26 de octubre
Beata Celina Chludzinska Borzecka
Viuda, fundadora
Actualizado el 18 de septiembre de 2026
Dalla giovinezza al matrimonio e alla prova
Celina Chludzinska nacque il ventinove ottobre 1833 ad Antowil, nella Polonia orientale. Fin da giovane avvertì la chiamata alla vita religiosa, ma i suoi genitori e il vescovo, suo direttore spirituale, la convinsero a orientarsi verso il matrimonio. Si sposò nel 1853, rivelandosi una moglie esemplare e dando alla luce quattro figli, ai quali si dedicò con amorevole cura. Nel 1863 fu arrestata per aver aiutato alcuni insorti contro il regime zarista, dimostrando un coraggio cristiano non comune di fronte alle persecuzioni politiche. Sei anni dopo il suo arresto si trasferì a Vienna, dove si dedicò amorevolmente all'assistenza del marito paralizzato e si occupò con dedizione dell'educazione delle figlie Celina ed Edvige. Dopo essere rimasta vedova, nel 1875 si trasferì a Roma per compiere un nuovo discernimento sulla propria esistenza.
La fondazione e l'espansione della congregazione
A Roma entrò in contatto con la spiritualità risurrezionista grazie al servo di Dio Pietro Semenenko. Decise allora di intraprendere la vita religiosa insieme alla figlia Edvige. Nel 1882 fondò la Congregazione delle Suore della Risurrezione di Nostro Signore Gesù Cristo, la cui base spirituale è il Mistero pasquale. La congregazione fu ufficializzata solo nove anni dopo la fondazione e l'istituto assunse un carattere contemplativo-attivo. Gli scopi della congregazione sono l'educazione cristiana delle ragazze, la cura degli ammalati e il rinnovamento religioso e morale delle donne. Nel 1891, su chiamata del Cardinale Dunajewski, aprì in Polonia la casa del noviziato a Kety. A partire dal 1896 estese l'opera della congregazione in Bulgaria, svolgendo attività missionaria sia tra i cattolici che tra gli ortodossi. Nel 1898 aprì una casa a Czestochowa e nel 1900 aprì una casa a Varsavia, sebbene in queste due città le suore furono costrette a nascondere la loro identità religiosa a causa del contesto ostile. Sempre nel 1900 inviò alcune suore negli Stati Uniti d'America per educare gli emigranti polacchi, e organizzò l'associazione laicale delle suore aggregate affinché svolgessero apostolato nel loro ambiente di vita secolare. Nel 1902 avviò la fondazione della casa madre a Roma e nel 1905 ottenne il decretum laudis per il suo istituto.
Ultimi anni e glorificazione
Nel 1906, dopo la morte improvvisa della figlia Edvige, Celina intensificarono ulteriormente le sue attività, visitando non senza fatica le numerose case della congregazione sparse in Europa e in America. Nel 1911 convocò il primo capitolo generale della congregazione, che la elesse superiora generale a vita. Morì presso Cracovia il ventisei ottobre 1913. Tra i suoi scritti ci ha lasciato le Memorie per le mie figlie, che enfatizzano l'importanza della fiducia nell'educazione dei giovani, e le Lettere dalla Bulgaria. La congregazione è oggi molto diffusa con case in Argentina, Australia, Brasile, Canada, Inghilterra, Italia, Polonia e Stati Uniti, e tale diffusione è frutto anche della fama di santità che circondò la fondatrice Maria Chludzinska. Il processo di canonizzazione di Celina Chludzinska ebbe inizio nel 1944. Fu dichiarata venerabile l'undici febbraio 1982. Il sedici dicembre 2006 fu riconosciuto un miracolo attribuito alla sua intercessione e fu beatificata a Roma nella Basilica di San Giovanni in Laterano il ventisette ottobre 2007.
Su vida y camino
La historia de la Beata Celina Chludzinska Borzecka es un reflejo de fidelidad en medio de los cambios de su tiempo. En el año mil ochocientos cincuenta y tres contrajo matrimonio, asumiendo con amor la vocación de esposa y madre de cuatro hijos. Sin embargo, su compromiso con la justicia y la libertad de su pueblo quedó patente en el año mil ochocientos sesenta y tres, cuando fue arrestada por brindar su ayuda a los insurgentes que luchaban contra el régimen zarista. Esta experiencia de sufrimiento y entrega fue un preludio de su dedicación posterior al servicio de la Iglesia y del prójimo.
En el año mil ochocientos ochenta y dos, Celina fundó la Congregación de las Suore della Risurrezione, una institución que marcó su madurez espiritual y su deseo de llevar el mensaje de la esperanza a diversas naciones. Su labor incansable permitió la apertura de misiones en regiones tan distantes como Bulgaria y los Estados Unidos, además de su presencia en ciudades clave como Roma y Viena. La confianza de su comunidad en su guía fue tan profunda que, en el año mil novecientos once, fue elegida superiora general a perpetuidad. Su tránsito a la presencia del Señor ocurrió en el año mil novecientos trece en Cracovia, dejando un legado de fortaleza y caridad que continúa inspirando a quienes buscan vivir con coherencia su fe cristiana.
El recuerdo de su vida
El culto a la Beata Celina se mantiene vivo en la memoria de la Iglesia como un modelo de respuesta generosa a los llamamientos de Dios en las distintas etapas de la vida. Su beatificación, celebrada el veintisiete de octubre del año dos mil siete, oficializó un camino de santidad que se forjó en el silencio y la acción cotidiana. La Iglesia invita a los fieles a considerar su ejemplo, especialmente por su capacidad de integrar la vida familiar con una entrega misionera de alcance internacional.
La memoria litúrgica de la Beata Celina Chludzinska Borzecka se celebra el veintiséis de octubre, fecha que recuerda su nacimiento al cielo. Esta conmemoración anual es una oportunidad para agradecer el don de su vida y renovar el compromiso con la obra de la Congregación de las Suore della Risurrezione, que sigue dando frutos en el mundo entero bajo el carisma que ella misma fundó y alimentó con su oración y sacrificio.
Preguntas frecuentes
Quando si festeggia la Beata Celina Chludzinska Borzecka?
La sua ricorrenza si celebra il ventisei ottobre.
Di cosa si occupava la congregazione fondata da Celina?
Gli scopi principali dell'istituto erano l'educazione cristiana delle ragazze, la cura degli ammalati e il rinnovamento religioso e morale delle donne.