20 de junio
Beata Margarita Ball
Madre de familia, mártir
Actualizado el 18 de septiembre de 2026
Orígenes y contexto histórico
Margherita nació en el año 1515 en Skreen, Irlanda, dentro de la agiata familia Berminghan. Transcurría el siglo XVI, una época marcada por profundas rupturas en la cristiandad occidental. En el año 1536 eran trascorsi cinque anni dall'atto de supremazia con cui Enrico VIII se había proclamado capo supremo de la iglesia d'Inghilterra. Asimismo, en el año 1536 eran trascorsi due anni dalla scomunica de Enrique VIII y dell'interdetto lanzado contra l'Inghilterra da Papa Clemente VII. En ese mismo año de 1536, el parlamento de Dublino reconoció a Enrique VIII como único capo de la iglesia irlandese, determinando el distacco dalla Chiesa di Roma. Cuando se produjeron estos trascendentales acontecimientos políticos, Margherita aveva ventun anni.
Matrimonio, familia y obras apostólicas
All'età di 16 anni, Margherita contrajo matrimonio con Bartolomeo Ball. La coppia formata da Margherita e Bartolomeo era affiatata, profundamente religiosa y con una solida posición economica. Il marito Bartolomeo godeva di un prestigio indiscusso que lo portò ad essere sindaco di Dublino. Frutto de su unión, Margherita diede alla luce venti figli, dei quali solo algunos raggiunsero l'età adulta. Ser madre del sindaco di Dublino fu per Margherita Ball causa di enormi sofferenze que ne determinarono o accelerarono la morte. En su vida cotidiana, Margherita e Bartolomeo se comportavano da veri cattolici continuando a riconoscere il primato del papa. Nel palazzo di Bartolomeo e Margherita abita un cappellano che celebra normalmente la messa. La casa dei coniugi Ball es abierta a incontri di catechesi e momenti di preghiera. Además, Margherita aprì nella sua proprietà una scuola cattolica sfruttando il prestigio del marito, para educar a los jóvenes en la fe verdadera.
Viudez y persecución religiosa
Bartolomeo morì nel 1568. Dopo la morte del marito, Margherita si trovò privata della sua protezione per professare e difendere la fede cattolica. A pesar de la vulnerabilidad de su nueva situación, Margherita continuò a dare ospitalità in casa sua a sacerdoti e religiosi nonostante i rischi crescenti. Nel 1570, con la scomunica di Elisabetta I, si scatenò una feroce persecuzione in Inghilterra e Irlanda contro i sacerdoti cattolici. Verso la fine degli anni Settanta Margherita fu arrestata con l'accusa di aver fatto celebrare una messa in casa sua, aunque Margherita fu presto liberata su cauzione dopo il suo primo arresto.
El conflicto filial y el martirio
El hijo Walter coltivava l'ambizione di diventare sindaco di Dublino rinnegando la propria fede y reconociendo la supremacia de la reina d'Inghilterra. Margherita cercò di dissuadere il figlio dall'idea di barattare la fede con una carica politica. Sin embargo, el hijo Walter vide in Margherita la sua acerrima nemica e il maggior ostacolo alla sua ambizione politica. Poco dopo l'elezione a sindaco, Walter fece arrestare la madre con l'accusa di aver ospitato sacerdoti perseguitati. Al momento del secondo arresto Margherita aveva quasi settant'anni. Margherita fu condotta in prigione su un carro attraverso le strade di Dublino, esposta alla derisione della città. Margherita fu rinchiusa in una cella sporca, umida e senz'aria che rovinò la sua salute. A causa delle sue precarie condizioni di salute, due anni dopo le fu offerta la libertà in cambio del pubblico rinnegamento della fede. Margherita rifiutò la proposta di libertà e scelse di terminare i suoi giorni in carcere come martire dell'Eucaristia e del Primato Pontificio. Margherita morì nella sua cella nel 1584, y Margherita è morta a Dublino, in Irlanda.
Beatificación y memoria
Margherita è stata beatificata da Giovanni Paolo II il 27 settembre 1992. Margherita è stata beatificata insieme ad altri sedici compagni di fede, tra cui 4 vescovi, 6 sacerdoti, 1 fratello religioso e 5 laici. Margherita fu l'unica casalinga del gruppo dei sedici compagni di beatificazione, rappresentando con umiltà il laicato cattolico irlandese. El martirologio commemora la beata Margherita Ball a Dublino come martire morta settuagenaria in un giorno rimasto sconosciuto dopo varie torture e arrestata su denuncia del figlio.
Una vida de fe y sacrificio
Margarita Ball nació en el año 1515 en la localidad de Skreen, Irlanda. A lo largo de su existencia, supo integrar sus deberes como laica, esposa y madre con una profunda misión apostólica. Junto a su esposo Bartolomeo Ball, formó una familia numerosa de veinte hijos, a quienes procuró transmitir no solo el amor terrenal, sino los valores fundamentales de la Iglesia católica. En un periodo histórico marcado por la hostilidad hacia la fe, Margarita no permaneció indiferente ante la necesidad de formación espiritual de su pueblo.
En su propia propiedad, estableció una escuela dedicada a la enseñanza católica, permitiendo que la luz del Evangelio siguiera iluminando a las nuevas generaciones. Asimismo, su hogar se transformó en un refugio seguro para los sacerdotes que, debido a la persecución religiosa, se veían obligados a vivir en la clandestinidad. Esta labor de caridad y custodia de la fe exigía una valentía excepcional, la cual Margarita sostuvo con sencillez y determinación. Su vida fue un reflejo de la perseverancia en la oración y en la fidelidad a la Iglesia, convirtiéndose en un punto de referencia para los católicos de Dublino.
El momento final de su vida estuvo marcado por una prueba dolorosa y extrema. Fue arrestada por orden de su hijo Walter, quien ocupaba el cargo de alcalde de Dublino. Ante la presión de las autoridades y la posibilidad de recuperar su libertad si aceptaba abjurar de su fe, Margarita se mantuvo inamovible. Su negativa a renunciar a sus creencias fue absoluta. Debido a su negativa, fue recluida en condiciones de extrema dureza, las cuales le causaron la muerte en la ciudad de Dublino en el año 1584. Su fallecimiento fue el testimonio definitivo de una mujer que prefirió perder la vida antes que traicionar su conciencia y su unión con el Señor.
El recuerdo de su testimonio
La figura de la Beata Margarita Ball permanece viva en la memoria de la Iglesia como un modelo de fortaleza laical. Su beatificación, llevada a cabo por el Papa Juan Pablo II el 27 de septiembre de 1992, reconoció oficialmente el valor de su sacrificio y su entrega incondicional. Margarita es venerada especialmente por su papel como defensora de la Eucaristía y por su lealtad inquebrantable al Primato Pontificio, pilares que sostuvieron su vida espiritual durante los años de persecución en Irlanda.
Aunque su conmemoración se sitúa tradicionalmente en el ámbito de la ciudad de Dublino, su ejemplo trasciende fronteras, invitando a los fieles a reflexionar sobre la importancia de mantener la fidelidad a Dios en las circunstancias más difíciles. Es recordada con gratitud como una mujer que, desde su hogar y su vida cotidiana, supo elevar su existencia a la categoría de testimonio martirial. El culto a su memoria nos recuerda que la santidad no es ajena a las vicisitudes del mundo, sino que se forja en la coherencia de las decisiones diarias, incluso cuando estas requieren el mayor de los sacrificios.
Preguntas frecuentes
Quando si festeggia la Beata Margherita Ball?
La ricorrenza della Beata Margherita Ball si celebra il 20 junio.
Di cosa è patrono la Beata Margherita Ball?
En los datos biográficos provistos no se mencionan patronatos específicos atribuidos a la santa.
En el mismo lugar (Dublín en Irlanda) conmemoración de la beata Margarita Ball, mártir, que, habiendo quedado viuda, fue arrestada, por denuncia de su propio hijo, por haber acogido en casa a muchos sacerdotes buscados y, después de varias torturas, murió septuagenaria en un día que quedó desconocido. — Martirologio Romano