Enciende una vela por quien amas — arde aquí durante 7 díasEnciende la tuya →

8 de julio

San Kilian (Chiliano)

Obispo y mártir

Actualizado el 18 de septiembre de 2026

Origini e viaggio

San Kilian nacque in Irlanda intorno al seicentoquarantaquattro. Il nome del santo principale ha molte varianti tra cui Kilian, Chiliano, Kilien, Quillian, Cilian e Kulhn. Secondo un racconto leggendario, Kilian sarebbe diventato monaco in Irlanda. Successivamente Kilian si recò in Francia con alcuni compagni e da lì a Roma. A Roma avrebbe ricevuto la consacrazione episcopale e l'incarico di evangelizzare la Franconia. La Franconia è una regione della Germania a est del Reno che nel settimo secolo divenne un ducato. Un altro racconto, ritenuto più veritiero, afferma che Kilian sarebbe divenuto vescovo in Irlanda. Dopo una breve permanenza a Roma nel seicentoottantacinque, avrebbe ricevuto l'incarico di evangelizzare la Franconia da papa Giovanni V. Papa Giovanni V fu in carica tra il seicentoottantacinque e il seicentoottantasei. Kilian non ebbe una sede fissa e perciò fu chiamato vescovo apostolico. Il santo giunse in terra tedesca a predicare il Vangelo.

I compagni e il martirio

Il presbitero Colman, il diacono Totnano e altri due di nome Gallone e Arnuvale sono associati a san Kilian nella vita e nel martirio. Tutti i compagni vissero nel settimo secolo. I santi sono ricordati in calendari ed annali dell'ottavo secolo. Nella sua funzione vescovile, san Kilian convertì il duca di Franconia Gosberto. Kilian obbligò Gosberto a separarsi dalla moglie Geilana, vedova del fratello, che il duca aveva sposato. Geilana volle vendicarsi perché si era vista togliere il titolo di duchessa. Geilana approfittò dell'assenza del duca per far assassinare Kilian e i suoi collaboratori Colman, Totnano, Gallone e Arnuvale. Il martirio avvenne l'otto luglio seicentoottantanove presso la città capitale di Würzburg. Il Martirologio colloca il martirio a Würzburg nell'Austrasia, in Germania. Fu trucidato per aver serbato con cura gli usi cristiani. Le date di riferimento della vita sono Irlanda, seicentoquarantaquattro circa, e Würzburg, otto luglio seicentoottantanove. Il martirio del santo è narrato in due passiones in parte favolose del nono secolo e in alcuni Atti.

Sepoltura e reliquie

Kilian fu sepolto di nascosto in una stalla. Successivamente un prodigio fece rivelare il luogo della sepoltura. I resti furono inumati in un posto più dignitoso. I resti furono esumati nel settecentocinquantadue alla presenza di san Bonifacio e di san Burcardo. San Bonifacio, vissuto tra il seicentoottanta e il settecentocinquantacinque, fu l'apostolo evangelizzatore della Germania. San Burcardo, morto nel settecentocinquantaquattro, fu il primo vescovo di Würzburg. Nel settecentoottantotto le reliquie furono traslate solennemente nella cattedrale di Würzburg alla presenza dell'imperatore Carlo Magno. Carlo Magno visse tra il settecentoquarantadue e l'ottocentoquattordici. Dal quindicesimo secolo Kilian divenne il patrono di Würzburg. Dal millenovecentoventisei a Würzburg viene rappresentato un mistero all'aperto nell'ottava della sua festa. Il santo è un antico vescovo venerato soprattutto a Würzburg e in altre città della Germania, Austria e Irlanda.

Preguntas frecuentes

Quando si festeggia San Kilian?

La festa di San Kilian si celebra l'otto luglio di ogni anno.

Di cosa è patrono San Kilian?

San Kilian è il patrono della città di Würzburg.

En Würzburg, en Austrasia, en Alemania, san Chiliano, obispo y mártir, que, originario de Irlanda, llegó a esta tierra a predicar el Evangelio y por haber conservado con cuidado las costumbres cristianas fue asesinado, consumando así su martirio. — Martirologio Romano