14 de abril
San Valeriano
Mártir, venerado en Cumiana
Actualizado el 18 de septiembre de 2026
Orígenes y la Legione Tebea
El martire San Valeriano no debe ser confundido bajo ningún concepto con el oprimido y conocido promesso sposo de la martire romana Santa Cecilia, a pesar de compartir el mismo día de conmemoración en los calendarios antiguos. San Valeriano entra históricamente por la vía de la tradición en el grupo de los mártires pertenecientes a la célebre Legione Tebea. Dicha legión militar estaba capitanada por San Maurizio y fue brutalmente exterminada en el territorio del Vallese, en las inmediaciones de la localidad de Agaunum, por negarse a renegar de la fe cristiana.
Según una arraigada tradición propia del arco alpino nordoccidental, no todos los soldados que componían la Legione Tebea fueron asesinados en las orillas del río Rodano. Muchos de aquellos soldados tebeos lograron huir con éxito, alcanzando las frondosas y protegidas valladas de la Valle d'Aosta, del Piemonte y de la Lombardia. En estas nuevas tierras, los soldados tebeos fuggitivi desempeñaron una notable y constante obra de evangelización entre las poblaciones paganas que allí habitaban, testimoniando firmemente la fe con el sacrificio de sus propias vidas al ser alcanzados por los perseguidores o asesinados por los ejecutores locales.
La crítica agiográfica ha abordado a lo largo del tiempo el complejo caso de la Legione Tebea, llegando a resultados diferentes y con frecuencia en contrapunto. Las posiciones de los estudiosos varían desde rechazar por completo las tradiciones locales hasta aceptarlas de forma acrítica. En la actualidad, no existe una conclusión definitiva sobre esta problemática y cada caso particular debe ser estudiado singularmente. No obstante, es opinión común entre los historiadores que muchos santos locales de los cuales se había perdido la identidad histórica fueron vinculados a los mártires tebeos por claros motivos agiográficos y de culto. El número de los mártires tebeos creció notablemente con el paso de los siglos debido a la traslación de reliquias, al sdoppiamento de personajes o a sencillos motivos iconográficos, bastando muchas veces con que un santo fuera representado con indumentaria militar para ser inmediatamente asimilado a los compañeros de San Maurizio.
El martirio y la tradición en Cumiana
De acuerdo con la tradición local, San Valeriano logró alcanzar el territorio de Cumiana, donde se dedicó con fervor a difundir la buena nueva del Evangelio. La persecución, sin embargo, alcanzó al santo cuando un pequeño grupo de soldados descubrió finalmente su escondite secreto. Valeriano fue capturado y decapitado de manera implacable por aquellos emisarios de la autoridad imperial. La piedad popular custodió celosamente el recuerdo de sus últimos instantes de vida terrena.
La tradición narra con emoción que, antes de recibir el golpe fatal, el santo se arrodilló para orar y que, sobre la dura piedra, quedaron milagrosamente impresas las huellas de sus rodillas. Exactamente sobre el lugar donde acaeció el martirio, situado a un kilómetro de distancia de Tavernette y en las faldas del monte Piuerne, fue levantada en tiempos antiguos una capilla votiva. Dicha capilla votiva se mantiene en pie todavía hoy gracias a una más reciente edificación que renovó el espacio sagrado. En el interior de este recinto sagrado es perfectamente visible el sasso del prodigio, que conserva las características huellas de las rodillas del mártir. Los estudiosos señalan que la tradición de esta capilla está probablemente vinculada a la antigua exigencia de sacralizar un preexistente lugar de culto pagano caracterizado por la presencia de antiguos ritos líticos.
Poco distante de la histórica capilla se alza majestuoso el santuario verdadero y propio dedicado a San Valeriano. L'attuale costruzione del santuario fu terminata nel 1787, ofreciendo a los fieles un nuevo y más amplio espacio de oración. Es importante destacar que desde el año 1454 se encuentra documentada la concesión oficial de indulgencias por parte del obispo de Torino destinada a todos aquellos fieles que contribuyeran con sus bienes o su trabajo a la edificación del oratorio cercano al sasso milagroso. En la parte posterior del altar mayor del santuario se conservan todavía hoy algunas huellas de frescos que se remontan a la primera fase edilicia documentada. En los decenios pasados, la comunidad sufrió un grave luto cuando tres cuadros que representaban diversos episodios de la vida de San Valeriano fueron robados junto con un precioso reliquario. El reliquario que fue sustraído conservaba en su interior una insigne reliquia del mártir.
Culto, iconografía y Borgone di Susa
La festa annuale di San Valeriano se celebra solemnemente cada año el día del lunes del Ángel. Dado que la tradición no reporta un dies natalis preciso y documentado para el santo, su nombre fue inscrito originalmente en los antiguos calendarios en la fecha del catorce de abril, día litúrgico de conmemoración del omarcado mártir romano. La celebración comunitaria fue fijada oficialmente al día siguiente de la Pascua debido a que el catorce de abril cae con frecuencia en pleno periodo de Cuaresma o durante los días solemnes de la Semana Santa. Esta colocación temporal en el lunes del Ángel favorece notablemente la masiva participación de los fieles que acuden para realizar la tradicional procesión hasta el plano del santuario y participar en la santa misa.
En lo que respecta a su representación visual, el santo es tradicionalmente figurado en el arte sacro vistiendo las ropas propias de un soldado romano, recordando así su pertenencia espiritual al tronco de la milicia tebea. El culto a San Valeriano no se limita exclusivamente a la localidad de Cumiana, sino que el santo es venerado también con gran devoción en Borgone di Susa, específicamente en la localidad geográfica que ha tomado el nombre del propio santo. En el territorio de Borgone di Susa existe todavía hoy un oratorio que conserva claras huellas arquitectónicas de la fase romanica. Dicho oratorio de Borgone di Susa fue edificado muy cerca de la gruta natural en la cual, según la memoria popular, habría vivido el santo durante su retiro. También en el caso de Borgone di Susa se considera que el culto tributado al presunto mártir tebeo representó en su origen la cristiana sacralización de un lugar de culto pagano de época mucho más antigua.
La vita e il martirio
La figura di San Valeriano si inserisce nel contesto della missione evangelizzatrice che attraversò il Piemonte. Secondo la tradizione, egli viene annoverato tra i membri della Legione Tebea, il cui sacrificio rappresenta uno dei pilastri della memoria cristiana in queste terre. Il suo operato non si limitò a un singolo luogo, ma si distinse per una presenza attiva tra le comunità di Cumiana e di Borgone di Susa, dove si adoperò per annunciare il messaggio cristiano alle popolazioni locali.
Il compimento della sua missione terrena avvenne tragicamente presso Cumiana. In quel luogo, San Valeriano subì la decapitazione per mano di soldati, coronando la sua esistenza con la testimonianza suprema del martirio. Questo atto di violenza, lungi dal soffocare il seme da lui gettato, divenne il fondamento di un nuovo cammino spirituale. È significativo notare come il luogo stesso del martirio sia stato trasformato: quella che era una sede dedicata a un culto pagano preesistente fu sacralizzata, divenendo un punto di riferimento per la preghiera e il ricordo del martire. La memoria di San Valeriano si è così radicata nel suolo piemontese, trasformando la terra intrisa del suo sangue in un luogo di incontro con il sacro, dove la fede ha potuto germogliare e rinnovarsi nel corso dei secoli, mantenendo viva la testimonianza di colui che ha donato la propria vita per la Verità.
Il culto e la memoria
Il culto di San Valeriano è profondamente radicato nella tradizione locale di Cumiana. La devozione dei fedeli si esprime in modo particolare attraverso una consuetudine che lega la sua memoria liturgica alla celebrazione del lunedì dell'Angelo, momento in cui la comunità si stringe attorno al ricordo del martire. Questa scelta temporale sottolinea il legame profondo tra il sacrificio del santo e il mistero della Risurrezione, quasi a voler indicare che la vita offerta per Cristo partecipa pienamente alla vittoria pasquale.
La venerazione verso San Valeriano non è solo un atto di memoria storica, ma un'esperienza viva di comunione che attraversa le generazioni. I fedeli, nel recarsi nei luoghi legati alla sua predicazione e al suo martirio, rinnovano il proprio impegno nel testimoniare la fede nel quotidiano. La sacralizzazione di quello spazio originariamente pagano continua a parlare al cuore dei credenti, ricordando come la luce del Vangelo sia capace di trasformare ogni oscurità in un luogo di speranza e di lode.
Preguntas frecuentes
Quando se festeggia San Valeriano?
La festividad anual de San Valeriano se celebra el lunes del Ángel, facilitando la participación de los fieles en la procesión y en la misa.
Di cosa è patrono San Valeriano?
Los datos biográficos disponibles no mencionan patronatos específicos atribuidos formalmente a San Valeriano.