Enciende una vela por quien amas — arde aquí durante 7 díasEnciende la tuya →

17 de octubre

Santi Etelredo y Etelberto

Príncipes de Kent, mártires

Actualizado el 18 de septiembre de 2026

Orígenes familiares y el asesinato

Etelredo y Etelberto eran hijos de Ermenred en el contexto del reino de Inglaterra durante el séptimo siglo. Ermenred era hermano de Erconbert, rey del Kent muerto en el año 644. A la muerte de Erconbert, le succedette sul trono el hijo Egbert. En este escenario político, Etelredo y Etelberto podían legítimamente avanzar pretese a la successione del reino. Mateo de Westminster afirma que Ermenred habría sido soppiantato en el trono por su hermano más joven Erconbert. Por su parte, la Cronaca Sassone nomina a Ermenred antes que a Ercombert. La edad exacta de los dos hermanos al tiempo de su muerte no puede ser determinada con precisión, aunque los textos antiguos los llaman generalmente infantuli o adolescentes. La edad de los jóvenes andrebbe probablemente aumentada, puesto que su hermana Ermenburga sposò nel 660 Merewald re degli West-Hecani. La muerte de los dos jóvenes príncipes ocurrió hacia el año 670 en la localidad de Eastry. El crimen fue perpetrado por el ministro Thunre con la connivencia del rey Egbert. Un racconto dettagliato y leggendario dell'assassinio si trova nei Gesta Regum Anglorum di Simeone di Durham. Tras el crimen, los dos jóvenes furono sepolti segretamente nel palazzo reale.

La revelación y la justicia de Ermenburga

Simeone di Durham riferisce che una misteriosa colonna di luce rivelò il luogo della tomba, permettendo di scoprire l'assassinio dei principi. Ante este hecho, su hermana Ermenburga pretese dal re Egbert il guidrigildo secondo i costumi sassoni e la punizione dell'assassino. El término dear-born indicava il guidrigildo dei nobili ed es all'origine della leggenda della corsa della cerva. Egbert promise ad Ermenburga tanta terra quanta una cerva ne avrebbe percorso in un giorno nell'isola di Thanet. Ermenburga fu appoggiata nelle sue richieste da san Teodoro arcivescovo di Canterbury y da Adriano abate di sant'Agostino. La corte seguì la corsa della cerva nell'isola di Thanet durante la jornada. El ministro assassino Thunre cercò di fermare la cerva e dissuadere il re. Thunre inseguì la cerva a cavallo, se avventurò in una palude y fu sommerso prima di ricevere soccorso. Guglielmo di Malmesbury nei Gesta Pontificum Anglorum afirma que l'assassino fu inghiottito dalla terra ed entrò vivo nell'inferno.

Fundación monástica y veneración

Ermenburga destinò il territorio ricevuto nell'isola di Thanet alla costruzione del monastero di Minster in Thanet. Le fondazioni del monastero di Minster in Thanet furono presto consacrate da san Teodoro. Ermenburga, rimasta vedova, prese il velo nello stesso monastero e ne divenne badessa. Etelredo ed Etelberto furono considerati martiri, sebbene il loro assassinio non costituisca formalmente un martirio teológico. I corpi dei due giovani furono sepolti nel monastero di Wakering. Simeone di Durham define il monastero di Wakering famisissimum. L'unica località nota di nome Wakering si trova nell'Essex nei pressi di Shoeburyness y no presenta trazas de antiguos monasterios. Se ipotizza che la traslazione a Wakering sia avvenuta verso l'854 durante l'invasione dei Danesi al tempo dei combattimenti a Sandwich nei pressi di Eastry. Algunos estudiosos ipotizzano una divisione delle reliquie. Guglielmo di Malmesbury ignora completamente la traslazione a Wakering.

Traslación definitiva y memoria litúrgica

I corpi furono traslati con celebre pompa alla fine del decimo secolo nell'abbazia di Ramsey. L'uccisione di san Edoardo nel 978 potrebbe aver fatto rifiorire la leggenda dei due giovani e provocato la loro definitiva traslazione. L'anonima passio fu probabilmente composta in quell'epoca. La passio es attribuita da alcuni al monaco Goscelino y ha sido ripresa da Simeone di Durham y Guglielmo di Malmesbury. La memoria dei santi viene celebrata il 17 ottobre in occasione dell'anniversario della traslazione dei corpi a Ramsey.

Preguntas frecuentes

Quando si festeggia santi Etelredo y Etelberto?

La memoria dei santi viene celebrata il 17 ottobre in occasione dell'anniversario della traslazione dei loro corpi nell'abbazia di Ramsey.