Enciende una vela por quien amas — arde aquí durante 7 díasEnciende la tuya →

29 de agosto

Beati Juan de Perugia y Pedro de Sassoferrato

Mártires franciscanos

Actualizado el 18 de septiembre de 2026

La misión en España y la fundación en Teruel

Juan de Perugia ejercía como sacerdote, mientras que Pedro de Sassoferrato era un hermano laico y religioso de la Orden de los Minori. Ambos fueron enviados por san Francisco de Assisi en misión a España. Según algunos cronistas fueron enviados en el año 1217 en la expedición dirigida por fra Bernardo de Quintavalle, aunque otros cronistas sostienen que fueron enviados en el año 1220. Durante su labor, fundaron el convento de Teruel en el año 1220. Posteriormente se recogen los hechos que los llevaron a Valenza para ejercer su ministerio entre los esclavos cristiani.

El martirio en Valencia

En Valenza, infiammati de santo zelo, se misieron a predicare la verità del Vangelo e a ribattere gli errori dell'islamismo sulla pubblica piazza. A causa di esta valiente predicación, fueron incarcerati dal re o governatore Ceid Abu Zeyd. A pesar del encierro, rimasero fermi nella loro fede, culminando su testimonio cuando furono decapitati per ordine del re sulla pubblica piazza. El lugar del martirio es muy discusso y es probablemente identificado en la plaza detta Figuera, Higuera, y luego Plaza de la Reina, según consigna el Martirologio que sitúa su martirio en Valencia en España por haber predicado la fe entre los Mori de Valencia. La fecha del martirio viene tradicionalmente fijada el veintinueve de agosto de 1231, aunque otros anticipan la data del martirio al periodo entre 1227 y 1228, y existen válidas razones en favor de una data aún posterior a 1228, muy probablemente el 1221, considerando que Ceid Abu Zeyd fu deposto dal suo avversario Zaen o Abenzeyan antes de 1228.

Tradiciones y custodia de las reliquias

La tradición quiere que Ceid Abu Zeyd se haya convertido por la intercesión de los mártires y que haya cedido un su palazzo para convento ai frati después de la conquista de Valenza en el año 1238. Las reliquias de los beati martiri furono riscattate prima ancora de la conquista de Valenza y fueron collocate nella chiesa del convento francescano di Teruel. Permanecieron allí hasta 1835, año en que le reliquie furono trasferite alla chiesa de Santa Chiara. Posteriormente, nel 1900 le reliquie tornarono al convento dei Francescani nuevamente edificato.

El culto y la beatificación

El culto se da a considerar immemorabile en Aragona, a Valenza y sobre todo a Teruel, ciudad que onora los mártires como compatroni y especiales protettori contro il flagello delle cavallette. Para obtener la beatificación formal se compilaron procesos apostólicos entre 1611 y 1628 y entre 1693 y 1697 en seguimiento a los decretos de Urbano VIII. El culto fu approvato da Clemente XI el treinta y uno de enero de 1705. Benedetto XIII concendió en 1727 el Oficio propio para la ciudad de Teruel, y la fiesta litúrgica de los mártires fu fixada al tres de septiembre, fecha en la que veniva celebrada dalle varie famiglie francescane el primero o el tres de septiembre hasta la reforma litúrgica de 1961.

Preguntas frecuentes

Cuando se festeggia San Juan de Perugia y Pedro de Sassoferrato?

La festividad litúrgica se celebra el veintinueve de agosto.

Di cosa es patrono San Juan de Perugia y Pedro de Sassoferrato?

Teruel los honra como compatrones y especiales protectores contra el flagello de las langostas.

En Valencia, España, beatos mártires Juan de Perugia, sacerdote, y Pedro de Sassoferrato, religioso, ambos de la Orden de los Menores, que por haber predicado la fe entre los Moros de Valencia fueron decapitados, por orden del rey, en la plaza pública, recibiendo la palma del martirio. — Martirologio Romano