Enciende una vela por quien amas — arde aquí durante 7 díasEnciende la tuya →

30 de abril

San Quirino

Mártir, venerado en Neuss

Actualizado el 18 de septiembre de 2026

Il tribuno e il martirio

Nei primi anni del terzo secolo, San Quirino prestava servizio a Roma in qualità di tribuno romano. A egli furono affidati i prigionieri Alessandro, Evenzio e Teodulo, arrestati per ordine dell'imperatore Traiano. Di fronte ai prodigi operati dai tre prigionieri, il tribuno riconobbe la verità della fede cristiana e decise di convertirsi. Insieme a sua figlia Balbina, San Quirino ricevette il battesimo, compiendo un cammino spirituale che lo condusse inevitabilmente alla persecuzione. La sua vita terrena fu coronata dal martirio per decapitazione, avvenuto in un giorno trenta del mese di marzo all'inizio del terzo secolo.

La sepoltura e le reliquie

Il corpo di San Quirino fu sepolto nel cimitero di Pretestato, lungo la via Appia a Roma. La storicità di questa sepoltura è confermata da un'epigrafe funeraria del secolo quinto ritrovata nel medesimo cimitero e dalla menzione del santo nella spelonca magna all'interno degli Itinerari del secolo settimo. Successivamente, le reliquie del martire furono inviate in celebri monasteri e chiese d'Europa. Un documento redatto a Colonia nel mille quattrocentottantacinque attesta che il corpo fu donato nel mille cinquanta da papa Leone IX a una badessa di nome Gepa, indicata come sorella del pontefice. La badessa Gepa trasferì le reliquie a Neuss sul Reno, in Germania, dove oggi sono custodite e venerate nella cattedrale di San Quirino, edificata nel milleduecentosei.

La diffusione del culto e le tradizioni

Il culmine del culto di San Quirino si registrò nel mille quattrocentosettantuno durante l'assedio di Neuss. Da quella città tedesca, la devozione si diffuse in tutta la Germania, in particolare a Colonia, oltre che in Belgio e in Italia, dove il santo è riconosciuto come patrono di Correggio. La memoria liturgica si celebra il trenta aprile secondo l'odierna edizione del Martirologio Romano, sebbene storicamente sia stata festeggiata anche il trenta marzo. Tale oscillazione derivò da alcuni errori contenuti nel Martirologio Geronimiano e trasmessi nei martirologi successivi. A San Quirino sono intitolati pozzi, fonti d'acqua e una speciale cavalcata denominata Quirino Ritt. I fedeli lo invocano tradizionalmente contro la peste, il vaiolo e la gotta, e gli riconoscono la protezione sugli animali. Nell'arte cristiana, San Quirino viene tradizionalmente rappresentato come un cavaliere provvisto di lancia, spada, falco e di uno scudo a nove punte, elemento che allude direttamente allo stemma della città di Neuss.

Preguntas frecuentes

Quando si festeggia San Quirino?

San Quirino si celebra il trenta aprile secondo l'odierna edizione del Martirologio Romano, sebbene storicamente la sua memoria sia stata ricordata anche il trenta marzo a causa di antichi errori di trasmissione storica.

Di cosa è patrono San Quirino?

San Quirino è venerato come patrono principale di Neuss in Germania e come patrono di Correggio in Italia.

En Roma, en el cementerio de Pretextato en la vía Apia, san Quirino, mártir, que, como tribuno, coronó con el martirio su testimonio de fe. — Martirologio Romano